Adab Jahily [Bagian I]: Ketika Anak Lughah Terlambat Shalat

Bagi (sebagian) Anak-anak Lughah[1], tahun pertama di al-Azhar adalah tahun Adab[2] Jahily. Bagi yang selapik seketiduran dengan mahasiswa non-Lughah versi ‘kreatif’, anekdot Adab Jahily adalah cemilan harian. Ketika Anak Lughah shalatnya terlambat, anak-anak non-Lughah langsung meraung, ”Biasalah, toh belajarnya juga Adab Jahily.” Bagaimaka jika anak Ushul[3] atau anak Syariah yang telat shalat? Oh,”Malu!! Belajarnya fiqih, tauhid, tafsir, hadits, kok shalatnya telat?”

Wajarkah anak sastra Arab telat shalat? “Ya wajar. Toh mereka belajarnya literatur Arab jahiliah,” celoteh mereka, terbahak. Belakangan anekdot ini adalah salah satu gelitikan dari masa lalu yang sering datang menghampiri. Memeras tawa, sekaligus tanya: Apakah Arab jahiliah hanya indentik dengan segala hal yang negatif? Continue reading

رثاء الأندلس – Ratapan Andalus

رثاء الأندلس

لأبي البقاء الرندي

هذه القصيدة كتبها الشاعر أبو البقاء الرندي أديب ، شاعر وناقدي سمى برثاء الأندلس ويكنى بأبي الطيب أيضاً ،هو أبو البقاء صالح بن يزيد بن صالح بن موسى بن أبي القاسم بن علي بن شريف الرندي الأندلسي ولد في 601هــــــ – 1204 م إبان عهد دولة الموحدين ويعود نسبه إلى منطقة قرب الجزيرة الخضراء تدعى رُندةوحالياً هي ضمن مناطق مملكة أسبانيا، عاش أبو البقاء الرندي في القرن السابع للهجرة وهو القرن الذي كانت فيه الفتن والاضطرابات قد حصلت في بلا الأندلس فعاصرها وشه على سقوط من بلاد الأندلس في يد  أعدائها البربرية. إن الأبيات الآتية معبرة عن بكاء قلبه الممزق من الكارثة الهائلة.
Continue reading

I Wanna Hear Talks About You!

sinaipeninsula

غب عني! إنك والله يافع. وإن العالم لك متاح. ما أنا براغب في أنك تحدثني بعد الآن. إنما أنا راغب في أن أُبْشَر بكألفريدو

Get out of here. You’re young. The world is yours. I don’t wanna hear you talk anymore. I wanna hear talks about you. — Alfredo

The Road

roadbw

عندما لا تعرف أي طريق تسلك تبدأ رحلتك الحقيقية. طبعا لا يضل من يسير على طريق مستقيم
The real journey starts when you don’t know which road to take. Hell, no one strays walking on a straight road, of course.